dimanche 28 juin 2026

Pour illustrer, quelques noms dde savants en langue arabe universellement reconnus

Aucune langue de par l’histoire, n’a fourni autant de savants qui se sont exprimés en elle, et dans tous les domaines du savoir. Pour illustrer, ce que j’avance quelques noms seulement pour ne pas charger le site.

1. Al Batani
En occident, il est considéré parmi les plus fameux astronome du monde. Parce qu’il a trouvé la solution des opérations de l’équation triangulaire. Il a réalisé les tables de mathématiques des tangentes parallèles. Il a, aussi découvert les lois du sinus et du cosinus, ce qu’on appelle de nos jours : la trigonométrie. Ses travaux sont une référence dans les universités européennes. Il est décédé en 317 hijrah ( 929 ap.jc).
2. Al Idrissi
Il a réalisé la 1ère carte du monde qui est similaire aux cartes géographiques réalisés par les cartographes modernes. Il a réalisé le 1er globe terrestre en or qui est exposé au musée de Berlin.Il a divisé le monde en 7 régions en traçant les lignes parallèles. Son livre ‘’Nuzhat al Mushtak fi Ikhtirak al Afak’’ est un guide d’exploration des horizons. Il est resté l’unique référence durant 300 ans dans le domaine de la géographie. Il est décédé en 562 Hijrah.
3. Ibn Al Bitar
Il est devenu célèbre pour ses travaux en biologie et médecine. Il a établit des méthodes expérimentales et cliniques. Il a rédigé ‘’Al Djami lil Mufradat Al Adwiya wal Aghdhiya’’, l’encyclopédie de la médecine et de l’alimentation.
Quand cette encyclopédie a été traduite en français en 1881, 80 termes scientifiques nouveaux ont été introduits. Ces termes n’existaient pas auparavant dans aucun recueil scientifique. Ce dictionnaire est classé par ordre alphabétique et contient 1400 types de médicaments, dont 300 inconnus auparavant. Ibn Bitar est décédé en 646 hijrah ( 1248 ap.jc) .
4. Djabir ibn Hayyan
Parmi ses 500 livres, nous en connaissons seulement 80, en philosophie, en logique et chimie. Son livre ‘’Al Zibak Al Charki’’ le mercure oriental, ‘’Al Kitab Al Khalis’’, le livre pur, et ‘’kitab Al Tadjammu’’, le livre condensé.
Ibn Hayyan est considéré le 1er chimiste moderne, à cause de ses découvertes dans le sodium, carbone, potassium, arsenic et nitrate d’argent. Il est décédé en 815 ap.jc).
5.Ibn Sina
C’est un génie précoce qui s’est fait connaître à 16 ans. Jusqu’au 19ème siècle, son livre ‘’Al Kanoun fit Tib’’ ( la loi sur la médecine). Il est le 1er à investir le domaine de la psychologie. Il a distingué 15 types de maladies et prescrit 760 remèdes. Il a identifié la tuberculose, la méningite, et autres maladies. Il est le précurseur dans la recherche des effets neurologiques des aliments. Il est décédé en 428hijrah ( 1036 ap.jc).
6.Al Khawaresmi
Son travail le plus connu est son livre Kitab fi hisab Al Jabr w'al muqâbala, paru en 830. C'est le mot al Jabr (qui signifie réduction) de ce titre, qui a donné le mot «Algèbre» en français. Ce livre est la compilation de règles pour trouver des solutions arithmétiques à des équations linéaires et quadratiques, en géométrie, et pour certains problèmes généraux de proportions.
Pour autant il est le vrai père de la théorie des logarithmes. Ce travail d'al-Khawarizimi nous est parvenu à travers une traduction latine, Algoritmi de numéro Indorum. Le terme Algoritmi, traduction latine du nom du mathématicien a finalement donné en français le mot Algorithme.
La liste est trop longue, elles comportent des centaines de noms qui méritent d’être cité, dont l’occident actuel jouit de leurs travaux. Je m’excuse auprès de :
· Ibn haytham : inventeur des lentilles de contact,
· Ibn rochd : maître à penser et législateur,
· Ibn farnas : Il fût le 1er homme à voler de ‘’ses propres ailes’’.
· Al Ferjani : on lui doit le calcul des longitudes terrestres.
Un million de pardons à tous ceux que je n’ai pas pu citer de peur d’ennuyer les lecteurs

La langue arabe, au delà d'une religion, une langue universelle

L’arabe est une langue de religion et de civilisation. Actuellement, que les porteurs de cette langue sont au creux de la vague, voilà que certains fils et certaines filles de cette civilisation la traîne dans la boue. J’espère que c’est par ignorance que par haine.

Quand la civilisation arabe était au summum, la langue arabe a été :
1. la langue véhiculaire et officielle de tous les peuples musulmans.
2. la langue de l’enseignement scientifique dans le monde y compris la chine.
3. la langue internationale par excellence, dépassant le rayonnement de la langue Anglaise actuellement.
Pourquoi ?
· Parce que ceux qui l’ont diffusé n’étaient pas des conquérants comme ceux qui les ont précédés :Romains, Vandales, Wisigoths, Byzantins. Ils étaient porteurs d’un message céleste porteuse d’idées nouvelles de libération, de justice entre gouvernants et gouvernés.
· Les conquérants arabes étaient respectueux des populations des territoires conquis. Ces peuples étaient ‘’conquis’’ par le comportement juste de ces nouveaux venus qui sont devenus de suite des bienvenus. Car ils ont fondus dans ces peuples conquis. C’est tout à fait à l’opposé des autres envahisseurs , qui ont soumis des populations entières par le fer et le sang à l’esclavage ou au servage.
· Ces conquérants arabes établirent une législation qui réglait la vie des gens. c’est le seul peuple conquérant qui a mis le conquérant et le conquis sur le même pied d’égalité. Voilà un arabe numide qui a conquis l’Andalousie, et de quelle façon, s’il vous plaît! et voilà un arabe kurde qui a reconquis Jérusalem, et de quelle façon, s’il vous plaît!
· Ces 2 grands personnages, l’un du Maghreb, l’autre du Machrek, et il y a en beaucoup d’autres, qui se sont arabisés. Ils ne se considèrent plus comme numides ou kurdes mais arabes et musulmans. La Numidie et le Kurdistan sont les régions de leurs naissances sans plus. Ils sont devenus les porte drapeaux de l’Arabité et de l’Islam. Parce que leurs langues s’est arabisée, leur culture s’est arabisée, leur croyance s’est islamisée.
B………………..…….
· La langue arabe n’appartient plus aux arabes,
· La langue arabe n’appartient plus aux peuples arabisés.
· La langue arabe n’appartient plus aux peuples musulmans.
· La langue arabe appartient aux peuples du monde entier.
Pourquoi ?
· La langue arabe est la 1er langue étrangère enseignée dans les grandes écoles américaines et européennes.
· L’ arabe avec le chinois, sont les seules langues qui ont gagné des gallons à travers sa pratique dans l’élite mondiale.
· C’est la seule langue qui véhicule simultanément une histoire, une religion et une civilisation qui a rayonné de millions de feux à travers l’histoire de l’humanité.

mardi 23 juin 2026

Se délaisser des biens d'ici bas

L'intérêt personnel est néfaste pour la vie en société, en groupe, en communauté, en famille ou en equipe.

jeudi 28 mai 2026

Paroles de boucher

Liberté d'expression et de croyances

mercredi 27 mai 2026

Déclaration des droits de l’homme plus de mille ans avant

Le Cheikh Ali Al-Tantâwî a dit : « S’il cela avait t possible j’aurais proposé aux Nations unies de faire venir une délégation de ceux qui prétendent à l’égalité, à la lutte contre le racisme et la discrimination entre les gens sur le mont Arafat. Ils pourraient ainsi constater ce que personne n’a pu voir de pareil !

Une scène unique, personne n’a pu, ni ne pourra à l’avenir, en voir une identique. De là, le Prophète (Salla Allahou Alaihi wa Sallam) a annoncé la Déclaration des droits de l’homme plus de mille ans avant qu’elle ne soit annoncée par la Révolution française. Il l’avait d’ailleurs déjà déclaré par ses actes avant de le faire à l’oral. Alors qu’eux l’ont annoncé à l’oral sans la faire suivre d’actes !! Cette déclaration eut lieu lors du pèlerinage d’adieu lors du plus grand rassemblement de musulmans de son vivant. Il y a établi les droits de la vie humaine, des biens, de l’honneur, et de l’interdiction d’y porter atteinte. Et aussi, que les hommes sont égaux : ils ont un même Dieu et un même père : « Vous venez tous d’Adam et Adam est issu de la terre. » En conséquence, personne n’a le droit de s’enorgueillir sur son prochain ou être hautain envers lui. Allah n’a pas créé un homme en or et un autre en argile, mais Il les a tous créés à partir de la terre, et ils retourneront tous à la terre. Puis sur le lieu du grand rassemblement pour y rendre des comptes de leur passage sur cette terre. Puis, ils seront récompensés ou châtiés. Les honneurs dus à la filiation, à l’argent, au statut hérité, tout cela est annulé. Le noble sera celui que ses qualités et ses actes auront anobli, non pas par sa famille ou les siens ni par sa richesse et ses biens : « Le plus noble d’entre vous, pour Allah, est celui qui Le craint le plus. » (Coran 49 :13).

jeudi 21 mai 2026

Dates clés du Hadj

Pièce jointe photo : IMG-20260518-WA0000.jpg

Yahoo Mail : Recherchez, organisez, maîtrisez
https://maghnia-djebala.blogspot.com/?m=0

samedi 16 mai 2026

Traduction du Coran en Japonais

Pièce jointe photo : FB_IMG_1778926341184.jpg

Umar Ryoichi Mita (1892–1983) est une personne très importante pour l'Islam au Japon.

Voici son histoire :

Sa jeunesse : Il est né dans une ancienne famille de samouraïs bouddhistes.

Sa conversion : Il a beaucoup voyagé en Chine. Là-bas, il a découvert l'Islam et il est devenu musulman en 1941.

Son grand travail : Il est le premier musulman japonais à avoir traduit tout le Coran en japonais. Ce livre a été publié en 1972. Son style : Sur la photo, il porte un chapeau traditionnel en fourrure appelé un karakul.

Qu'Allah lui accorde le paradis firdaws